ABSTRACT
El presente artículo busca visibilizar los aportes que hacen la recreación en la construcción de un espacio público accesible, integrador y placentero, siendo este base estructural de una buena calidad de vida. El uso del espacio público con actividades recreodeportivas crea lazos físicos y simbólicos entre el espacio y las personas, además de fomentar el encuentro social, la participación ciudadana y el cuidado ambiental. Desde esta perspectiva se analiza la Ciclovía de la ciudad de Bogotá, un espacio público de recreación masivo que ha promovido la integración ciudadana y la convivencia social. Este espacio usa como mediación la actividad física y la recreación para incentivar la ciudadanía activa. Administrada por el Instituto Distrital de Recreación y Deporte, la Ciclovía, además de convertirse en baluarte de la capital colombiana, también ha sido ejemplo de "buenas prácticas", su modelo se ha replicado en diversos lugares de América. Pese a que se ha logrado señalar los beneficios de los programas masivos de recreación y deporte en la calidad de vida de los bogotanos, la inversión económica en este campo sigue siendo insuficiente. Por tanto, es primordial generar indicadores sociales que sustenten la necesidad de una mayor inversión así como evidenciar aún más los aportes de este campo en la construcción de espacios públicos colectivos que interpelan la propuesta de ciudades atomizadas y ciudadanos atemorizados e individualistas.
This document aims to show contributions that recreation performs over construction of approachable, integrator and pleasant public space, being structural base of good quality life. The public space use with recreational-sports activities creates physical and symbolic ties between space and people, as well as fostering social encounter, citizen participation and environmental care. Since this perspective the Bogota Ciclovía has analyzed, as public space of massive recreation that has promoted the citizen integration and the social coexistence. This space uses as mediation physical activity and recreation to encourage active citizenship. Managed by the District Institute of Recreation and Sports, Ciclovía, besides becoming a bulwark of the Colombian capital, has also been an example of "good practices", its model has been replicated in several places in America. Despite fact that benefits of mass recreation and sports programs to Bogotá citizen's quality life have been noted, economic investment in this field is still insufficient. Therefore, it is essential to generate social indicators that support the need for bigger investment as well as to highlight even more the contributions of this field in the construction of collective public spaces that challenge the proposal of atomized cities and frightened and individualistic citizens.